Mă simt onorat să primesc Premiul UNITER pentru cea mai bună muzică de teatru și sound design.
Mulțumesc tuturor celor care au ascultat cu atenție și au apreciat munca noastră sonoră.
I’m honored to receive the UNITER Award for Best Original Music and Sound Design.
Thank you to everyone who listened closely and appreciated our sonic work.
???? Mulțumiri întregii echipe de actori și tehnicieni ai Teatrului Excelsior, felicitări lui @bobipricop @cosmin__florea @uniter.romania tuturor nominalizaților pentru o gală minunată.
Mulțumesc, @agweinberger, pentru onoarea de a-mi înmâna premiul.
Investiți timp să ascultați cu adevărat sunetul în teatru. Și să dați importanță noilor forme sonore.
Investiți în acustica reală a sălilor de spectacol, în echipamente de sunet adecvate, în design sonor și poate cel mai important, în formarea profesionala a echipelor tehnice angajate în instituțiile de teatru și crearea de specializări tehnice în facultățile de teatru.
Este nevoie urgentă de spații de lucru sigure, creative, fără bullying, fără comportamente care nu-și mai au locul într-un mediu artistic.
Investiți timp sa construim un viitor real în teatru, prin a investi în oameni — nu doar în structură, ci în creativitate.
Take the time to truly listen to sound in theatre. And give importance to new sonic forms.
Invest in the real acoustics of performance spaces, in proper sound equipment, in sound design — and perhaps most importantly, in the professional training of technical teams working in theatre institutions, as well as in the creation of technical specializations within theatre universities.
There is an urgent need for safe, creative workspaces — free of bullying and behaviors that no longer belong in an artistic environment.
Let’s take the time to build a real future for theatre by investing in people — not just in structure, but in creativity.
Fotografiile sunt făcute de @andrei.gindac @floringhioca @albertdobrin @cosmin.kleiner
✨Outfit: @jakehall
#UNITER2025 #SoundMatters #TheatreSound #TeatrulRomânesc #JakeHall
